和束町 / Wazuka-cho

京都府南部に位置し、高級宇治茶の主産地として名高い「茶源郷（ちゃげんきょう）」と呼ばれる美しい町です。鎌倉時代から続くお茶作りの歴史があり、現在も宇治抹茶の原料となる「碾茶（てんちゃ）」の生産量は日本トップクラスを誇ります。
町の最大の魅力は、急峻な山の斜面に沿って美しい曲線を描きながらどこまでも続く「段々茶畑」の景観です。なかでも、まるで天に向かってせり上がるような「石寺の茶畑」や、円錐形の山を綺麗に茶葉が覆う「原山の茶畑」など、人の営みと自然が見事に調和した文化的景観が広がっています。町内には、絶景を眺めながら新鮮な和束茶や特製スイーツを楽しめるカフェも点在しており、風が運ぶお茶の爽やかな香りに包まれながら、静かで贅沢な時間をのんびりと過ごせる極上の場所です。

Wazuka-cho, tucked away in the scenic, rolling hills of southern Kyoto Prefecture, is a breathtaking rural town globally celebrated as the “Teagenkyo” (the cradle of tea). Boasting a proud history of premium green tea cultivation dating back to the Kamakura period, it produces a significant portion of Japan’s highest-grade Tencha, the raw leaves ground into ceremonial matcha. The town’s defining feature is its breathtaking terraced tea plantations that wrap around the steep mountain slopes in sweeping, mesmerizing geometric curves. Highlights like the Ishitera Tea Fields, rising dramatically against the horizon, offer unique cultural vistas that change colors from vivid emerald to deep jade with the seasons. Along the serene Wazuka River, travelers can discover cozy teahouses serving authentic, freshly whisked matcha and local delicacies, making this agricultural paradise an unforgettable destination for landscape photographers and tea connoisseurs seeking absolute peace.